Примеры употребления "wil" в английском

<>
показать все
Thank my friend, Wil Wheaton. Спасибо моему другу, Уилу Уитону.
Wil Wheaton is my friend! Уил Уитон - мой друг!
Wil and Amy had an argument? У Уила и Эми возникли тёрки?
And, apparently, Wil Wheaton's best friend. И, несомненно, лучший друг Уила Уитона.
Hey, man, yo, is everything okay, Wil? Здорово, чувак, йоу, всё в ажуре, Уил?
How did Wil Wheaton get on the list? А как Уил Уитон попал в список?
Oh, foolish Wil Wheaton, it was never off. О, глупый Уил Уитон, мы и не заканчивали.
Look, Sheldon, your problem is not Wil Wheaton, okay? Послушай, Шелдон, твоя проблема не в Уиле Уитоне, ясно?
You're asking a lot of questions, Wil Wheaton. Ты задаешь слишком много вопросов, Уил Уитон.
Amy, I can't just ask Wil Wheaton to leave. Эми, я не могу просто прогнать Уила Уитона.
Wil, I'm begging you, just please turn that off. Уил, я умоляю тебя, просто отключи это, пожалуйста.
Wesley Crusher was Wil Wheaton's character on Star Trek. Уэсли Крашер был персонажем Уила Уитона в Стар Трек.
It was at that moment I vowed eternal hatred for Wil Wheaton. Именно в тот момент, я поклялся в своей вечной ненависти к Уилу Уитону.
Look, even your friend Wil Wheaton thinks this is a waste of time. Послушай, даже твой друг Уил Уитон думает, что это пустая трата времени.
You sure you wouldn't rather have dinner with your friend Wil Wheaton? Ты уверен, что не предпочтёшь поужинать со своим другом Уилом Уитоном?
She got huffy and left, then Wil and I headed out to dinner. Она обиделась и ушла, а мы с Уилом отправились ужинать.
Then again, Wil Wheaton's my friend and I don't want him to be upset. При этом Уил Уитон - мой друг, и я не хочу, что бы огорчался он.
Until you either do not go or go to Wil Wheaton's party, you are simultaneously my friend and not my friend. До тех пор, пока ты не решишь идешь ты к Уилу Уитону или нет, ты одновременно и друг мне, и не друг.
No, we haven't spoken since your abrupt departure last night caused us to forfeit to Stuart and his dastardly ringer Wil Wheaton. Нет, мы не разговаривали с твоего внезапного ухода прошлой ночью который привел к тому, что мы потерпели поражение от Стюарта и его подлого шута Уила Уитона.
If Wil Wheaton and Stuart win their match and we beat Lonely Larry and Captain Sweatpants in the next round we'll face off for championship. Ну, если Уил Уитон и Стюарт выиграют свои матчи и мы победим одинокого Ларри и капитана Треники в следующем раунде, то мы предстанем перед чемпионатом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ