Примеры употребления "who's" в английском

<>
Переводы: все2050 воз960 другие переводы1090
Who's big daddy Frankenstein? Кто большой папочка Франкенштейн?
Knock knock, who's there? Тук-тук, кто там?
Who's a big girl? Кто большая девочка?
Who's taken my bra? Кто взял мой лифчик?
Who's that, your wingman? Кто это, Ваш посыльный?
Who's the prom queen? Кто - королева школьного бала?
Who's your favorite actor? Кто твой любимый актер?
Who's gonna be goalie? Кто будет вратарем?
Who's your favorite writer? Кто твой любимый писатель?
Who's that, your podiatrist? Это кто, твой ортопед?
Who's got the chops? Кто ещё - порубить?
Who's that jazz creep? Что это за джазовый подлиза?
Who's running this blag? Кто руководит ограблением?
Now who's being scurrilous? Ну, и кто из нас теперь грубый?
Who's a good doggie? Кто тут хорошая собачка?
Who's the dweeb now? Кто слабак теперь?
Who's got the apple? У кого яблоко?
Who's the poor sod? Кто этот бедняга?
Who's drinking bitter lemon? Кто пьёт лимонный тоник?
Who's a gangsta now? Ну и кто теперь гангстер?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!