Примеры употребления "wet suit" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все19 гидрокостюм7 другие переводы12
Get your wet suit, clothing, robes. И забирай своё трико, вещи, халаты.
That wet suit is form-hugging. Этот мокрый костюм так облегает.
The parachute, the wet suit, the fins. Парашют, костюм, ласты.
Sorry, I'm just looking for my wet suit. Прости, я пытаюсь найти свой костюм.
Now you're getting a gun and a wet suit. Теперь вы получите и оружие и водолазный костюм.
I checked behind a rock and his wet suit is gone. Я проверил за скалой, его водолазный костюм исчез.
That sounds great, but my wet suit 'sat the dry cleaners. Звучит замечательно, но мой мокрый костюм сейчас в химчистке.
It was like putting on aa tiny, greasy, banana-flavored wet suit. Это как надеть узкий, жирный пахнущий бананами костюм.
It is unfortunate your wet suit was found only minutes before the field was destroyed. К несчастью, ваш водолазный костюм был найден лишь за несколько минут до того, как было уничтожено поле.
You wouldn't know anybody who wants to buy a wet suit, boy's large? Ты не знаешь никого, кто хотел бы купить костюм для подводного плавания, детского размера?
What you've got is a wet suit, a bad attitude and a blown-up car. Кроме как мокрого костюма, ненависти и взорванной машины.
I mean, heck, strap me in a wet suit and put me on a tractor and I'm good to go. Я имею в виду, наденьте на меня потный костюм, посадите на трактор и я поеду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!