Примеры употребления "wedding day" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все96 день свадьбы51 другие переводы45

показать все

The wedding day remains unchanged. День свадьбы остаётся неизменным.

Bad luck on our wedding day. Плохая примета в день свадьбы.

The wedding day was fixed, so. Назначен день свадьбы, вот и.

That's me on our wedding day. Это я в день свадьбы.

I saw her on your wedding day. В день свадьбы я видел ее.

Wedding day jitters is a universal affliction. Паника в день свадьбы - обычное явление.

I wore this on my wedding day. Я одевала ее в день свадьбы.

You're working on our wedding day? Ты работаешь в день свадьбы?

It's like rain on your wedding day. Как дождь в день свадьбы.

Let's not fight on our wedding day. Давайте не будем ругаться в день свадьбы.

And spoil the surprise on your wedding day? И испортить тебе весь сюрприз на день свадьбы?

Okay, I didn't like our wedding day. Ладно, мне не нравился наш день свадьбы.

That's what you did on our wedding day. Вот, что ты сделал в день свадьбы.

Who doesn't wear underwear on their wedding day? Кто не носит нижнее белье в день свадьбы?

Yeah, but why kill Lisa on her wedding day? Да, но зачем было убивать Лису в день свадьбы?

We may have to wait for our wedding day. Возможно, нам придется ждать день свадьбы.

Dave, no seeing the bride on the wedding day. Дэйв, нельзя видеть невесту в день свадьбы.

And so the wedding day came and Vicky married Doug. И вот пришел день свадьбы, Вики вышла за Дага.

What a laugh, to dump me on my wedding day. Он бросил меня в день свадьбы.

Probably not how you wanted to spend your wedding day. Наверное, не так ты хотел провести свой день свадьбы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ