Примеры употребления "webform" в английском

<>
The fastest and simplest way to notify YouTube of alleged copyright infringement is via our webform. Проще всего подать жалобу с помощью специальной веб-формы.
If your account has been suspended for multiple copyright violations, the counter notification webform will be inaccessible. Если ваш аккаунт был заблокирован за многократные нарушения авторских прав, веб-форма для подачи встречного уведомления будет недоступна.
To submit a counter notification, please use our webform. It is accessible via the Copyright Notices section of your account: Сделать это нужно через веб-форму в разделе "Авторские права" в вашем аккаунте.
The easiest way to submit another complaint is to sign into your Google or YouTube account and use our copyright complaint webform. Проще всего отправить новую жалобу, воспользовавшись специальной веб-формой в аккаунте Google или YouTube.
If you've identified content showing a family member during the moment of death or critical injury, and you wish to request removal of this content, please contact us using our webform. Если вы обнаружили видео, в котором показан кто-то из ваших близких в момент смерти или получения серьезной травмы, и хотите удалить его, свяжитесь с нами с помощью этой веб-формы.
If you need to report a legal issue on behalf of yourself or your client, you may contact us via our Legal Webforms. Чтобы сообщить о проблеме юридического характера от своего имени или от имени своего клиента, свяжитесь с нами с помощью этих веб-форм.
If you feel that you are being impersonated, report it using our webform. Если вам кажется, что другой пользователь выдает себя за вас, сообщите нам об этом, используя эту форму.
You can submit a complaint by signing into your Google or YouTube account and using our copyright complaint webform. Чтобы отправить жалобу, войдите в свой аккаунт Google или YouTube и воспользуйтесь формой на этой странице.
To expedite our ability to investigate your claim, we encourage you to submit your claim using our webform, rather than by fax or post. Чтобы мы могли быстрее изучить жалобу, советуем использовать этот способ, а не факс или почту.
If you've attempted to contact the uploader, and you believe a defamation claim is more appropriate than a privacy or harassment complaint, please fill out the webform. Если связаться с пользователем не удалось и вы считаете подачу жалобы на клевету правомерной, заполните форму по ссылке ниже.
If you believe a video is required by the Communications and Video Accessibility Act (CVAA) to contain captions, but the uploader has not made captions available, please submit a request via webform. Если вы обнаружили контент, в котором, по вашему мнению, согласно Закону США о доступности средств связи и видео должны быть субтитры, отправьте нам жалобу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!