Примеры употребления "web browsers" в английском с переводом на русский

<>
News Feed on mobile web browsers Лента новостей в браузерах на мобильных устройствах
Identifies unique web browsers visiting Microsoft sites. Идентифицирует уникальные браузеры, с которых посещаются сайты корпорации Майкрософт.
Web Browsers: Microsoft Edge and Internet Explorer Браузеры: Microsoft Edge и Internet Explorer
Cookies are small pieces of text used to store information on web browsers. Файлы «cookie» содержат небольшие фрагменты текста и используются для хранения информации о работе браузеров.
Do not use option of saving your electronic mailbox password offered by web browsers. Не используйте возможность запоминания паролей электронного почтового ящика, предлагаемую программами просмотра интернет-страниц (браузером).
You may also be able to adjust zoom preferences on Android mobile web browsers. Возможно, вы также сможете настроить масштаб в моб. браузере на устройстве Android.
The SDK, social plugins and dialogs work on both desktop and mobile web browsers. SDK, социальные плагины и диалоги поддерживаются браузерами как на ПК, так и на мобильных устройствах.
You can improve the performance of your keyboard shortcuts by upgrading your web browsers and operating systems. Чтобы максимально эффективно использовать клавиши быстрого доступа, обновите свои браузеры и операционные системы.
Most web browsers automatically accept cookies but provide controls that allow you to block or delete them. В большинстве браузеров файлы сookie принимаются автоматически, но у пользователя есть возможность управлять параметрами браузера для блокирования или удаления файлов сookie.
Opera Mini is one of the world's most popular web browsers that works on almost any phone. Opera Mini — один из самых популярных в мире браузеров, совместимый почти со всеми моделями телефонов.
Opera Mini is one of the world's most popular web browsers that works on almost any phone or tablet. Opera Mini — один из самых популярных в мире браузеров, совместимый почти со всеми моделями телефонов и планшетов.
If you use Internet Explorer 10 or a recent version of other popular web browsers, you can upload files to OneDrive that are up to 15 GB in size. Если вы используете Internet Explorer 10 или последнюю версию другого популярного браузера, вы можете передавать на веб-сайт OneDrive файлы размером до 15 ГБ.
Keep in mind security keys only work with certain web browsers and mobile devices, so you'll also need to have another login approval method, such as a mobile phone or Code Generator. Помните, что ключи безопасности совместимы не со всеми браузерами и моб. устройствами, поэтому вам потребуется еще один способ подтверждения входа, например, моб. телефон или Генератор кодов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!