Примеры употребления "wax" в английском с переводом "восковый"

<>
How often do you wax? Как часто вы делаете восковую эпиляцию?
Are the wax figures alive? Восковые фигуры живы?
A wax shaving for a murderer. Восковые стружки за убийцу.
How do you fix a wax figure? А как чинят восковые фигуры?
No, that girl is a wax figure. Нет, эта девушка - как восковая фигура.
I will bite your wax lips off. Я откушу твои восковые губы.
I want to wax my legs, too! Я тоже хочу восковую эпиляцию!
It was like talking to a wax statue. Как будто я говорил с восковым истуканом.
What do you think of my wax figure idea? Что ты думаешь о моей задумке для восковой фигурой?
Like the wick in the wax of a candle. Как фитиль в восковой свечке.
"Black Christmas", "House of Wax", "The Fog", uh, "Piranha". "Выпускной", "Черное Рождество", "Дом восковых фигур", "Туман", "Пиранья".
See, the wax plug keeps the electric contact plates apart. Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам.
It's not an interview, it's a bikini wax. Это не интервью, это восковая эпиляция бикини.
Kids, Zeus, lifeless wax figures, thank you all for coming. Дети, Суз, безжизненные восковые фигуры, спасибо что собрались.
Michael Wilson had a full-body wax there three days ago. Майклу Уилсону была сделана полная восковая эпиляция тела три дня назад.
He took a wax mould and made a copy for himself. Он снял восковой слепок и сделал для себя дубликат.
I can now afford to buy the wax dental floss again? Теперь я могу позволить себе купить восковую зубную нить еще раз?
You run it through a new kind of printer called a wax printer. через новый вид принтера, т.н. восковый принтер.
I guess kids today don't care about wax figures or stuffed animals. Нынешним детям неинтересны восковые фигуры и чучела животных.
Mademoiselle Gilchrist remarked how artistic the flowers of wax looked on the malachite table. Мадемуазель Гилкрист заметила, что восковые цветы живописно смотрятся.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!