Примеры употребления "vips" в английском с переводом "vip"

<>
FxPro VIPs have free access to our best-in-class VPS and a host of other trade-enhancing benefits. VIP-клиенты FxPro могут бесплатно воспользоваться услугой VPS, а также имеют доступ к другим преимуществам в торговле.
Exclusive privileges for VIP clients Эксклюзивные привилегии для VIP клиентов
VIP Conditions for All Clients VIP-условия для всех клиентов
Contact your dedicated VIP manager Обратитесь к закрепленному за вами VIP-менеджеру
VIP - over twenty-one wristbands. VIP - больше 21 браслета.
You are signed for VIP service Соединение установлено, сервис VIP
Learn how to become an FxPro VIP. Узнайте как стать FxPro VIP.
And the Centurion Club elite VIP area. И элитная VIP-зона "Клуб центурионов".
We'd better head to the VIP room. Думаю, нам нужна комната VIP.
Minimum requirements for VIP program are as follows: Минимальные требования для программы “VIP”:
Go VIP and save data in your sleep Активируйте VIP-режим и экономьте трафик во сне
You know where I can find the VIP screening room? Вы знаете где я могу найти проекционный зал VIP?
There are three levels we offer our partners (Agent, Pro, VIP): Мы предлагаем нашим партнерам три уровня (Агент, Профи, VIP):
•Forex affiliate program: "Internet Introducing Broker - Internet IB" ("Start", "Expert" & "VIP" levels); •Партнёрская программа Форекс: Интернет - три уровня Start, Expert и VIP.
Then why is he telling people he took the VIP tour to Neverland? Тогда почему он говорит людям, что заказал VIP в Неверленд?
The amount of remuneration is the same for usual and for VIP partners. Размер вознаграждения единый как для обычных, так и для VIP партнеров.
There are three levels we are offering at the moment (Agent, Pro, VIP): Мы предлагаем нашим партнерам три уровня (Агент, Профи, VIP):
Partner certificate (service period – 1 year from the moment of getting VIP status). Сертификат партнера (срок годности – 1 год с момента зачисления в статус VIP).
Please note: tick history is available only for subscribers of VIP data service. Примечание: тиковая история доступна только подписчикам VIP сервиса данных, подробнее о типах сервиса здесь.
I've invited her to be my guest at the tgs vip room. Я пригласил Эвери как свою гостью в VIP-комнату.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!