Примеры употребления "verification code" в английском

<>
показать все
Touch and hold the verification code. Нажмите на код подтверждения и удерживайте его.
When you connect to a PC to fetch its files, you might be asked to enter a verification code. При подключении к компьютеру для получения удаленного доступа к файлам вам может потребоваться проверочный код.
Get a verification code by text Получить код подтверждения с помощью текстового сообщения.
You're asked for a verification code. Требуется код подтверждения.
Get a verification code by phone call Получить код подтверждения по телефону.
To request a verification code by voice call: Чтобы получить код подтверждения с помощью голосового вызова, выполните следующие действия.
Select an option for getting a verification code. Запросите код подтверждения.
Why am I being asked for a verification code? Почему у меня запросили код подтверждения?
Ask Google to send you a verification code by text. Запросите код подтверждения по SMS.
Sign in with your username, password, and verification code if asked. Если потребуется, введите имя пользователя, пароль и код подтверждения.
This way, you can sign in without using a verification code. Для этого вам не понадобится код подтверждения.
Enter your password. You might be asked for your verification code. Введите пароль и при необходимости код подтверждения.
If you're asked for a verification code, use a backup code. Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
What if I deleted the verification code sent to my mobile device? Что делать в случае удаления кода подтверждения, отправленного на мобильное устройство?
Look for an email from Google with the subject line "Google Verification Code." Поищите сообщение с темой "Код подтверждения Google".
You will now see a verification code on Authenticator on your new phone. Найдите код подтверждения в приложении Authenticator на новом телефоне.
Check your inbox for an email with the subject line "Google Verification Code." Поищите письмо с темой "Код подтверждения Google" в папке входящих сообщений.
When asked for your verification code, click Try another way to sign in. При запросе кода подтверждения нажмите Выберите другой способ входа.
I didn't receive a verification code via text message or phone call Не удалось получить код подтверждения с помощью SMS или голосового вызова
If you're asked for a verification code, you can use a backup code. Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ