Примеры употребления "vapour" в английском с переводом "пар"

<>
показать все
That's an oil vapour system. Это система на парах масла.
Hm = Maximum water vapour concentration (per cent) Hm = максимальная концентрация водяного пара (%)
Hm is the maximum water vapour concentration in % Hm максимальная концентрация водяного пара в %
pr = water vapour pressure after cooling bath, kPa pr = давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа
The sun's rays turn it straight into vapour. Солнечные лучи сразу превращают его в пар.
PDa: Absolute vapour pressure at filling temperature in kPa PDa: Абсолютное давление паров при температуре наполнения в кПа
have determined vapour pressures for a range of SCCPs. определили давление паров по целому ряду КЦХП.
pd = saturation vapour pressure of the dilution air, kPa pd = давление насыщенного пара разрежающего воздуха, кПа
Vapour pressure and water solubility decrease with increasing bromination. С повышением степени бромированности снижается давление пара и растворимость в воде.
PDa: Vapour pressure at absolute filling temperature in kPa PDa: Абсолютное давление паров при температуре наполнения в кПа
pa = saturation vapour pressure of the intake air, kPa pа = давление насыщенного пара всасываемого воздуха, кПа
pr is the water vapour pressure after cooling bath, kPa pr- давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа
Pd = saturation vapour pressure at ambient temperature expressed in kPa, Pd = давление насыщенного водяного пара при температуре окружающего воздуха, выраженное в кПа,
Example for consequences: Road tanker for Class 3 with vapour recovery Пример последствий: Автоцистерна для перевозки грузов класса 3, оборудованная системой улавливания паров
The vapour pressure of hexabromobiphenyl is 6.9 × 10-9 kPa. Давление пара для гексабромдифенила составляет 6,9 х 10-9 кПа.
pd, pa = saturation vapour pressure of the dilution/intake air, kPa Pd, pa = давление насыщенного пара разрежающего/всасываемого воздуха, кПа
Emissions include gases consisting of argon, carbon dioxide and water vapour. В состав газообразных выбросов входят аргон, двуокись углерода и водяной пар.
Water vapour would normally be limited to less than 32 mg/m3. Концентрация водяных паров ограничивается, как правило, величиной менее 32 мг/м3.
The clouds won't hide the water vapour and carry that burden. Облака не будут скрывать водяного пара и понесут это бремя.
Elemental mercury vapour is also toxic to the nervous system and other organs. Пары элементарной ртути также токсичны для нервной системы и других органов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ