Примеры употребления "user object" в английском
If this behavior occurs, new user objects created in the domain will not receive e-mail addresses issued to them.
Если это произошло, новые пользовательские объекты, созданные в домене, не получат адреса электронной почты, которые им выдаются.
There are three safelist collection attributes for each user object:
Существует три атрибута коллекции списков надежных отправителей для каждого объекта пользователя.
My app uses the username field on the User object.
В моем приложении используется поле «имя пользователя» в объекте «Пользователь».
This is available through the photos edge on the User object.
Эти фото доступны в границе фотообъекта «Пользователь».
This list is available through the likes edge on the User object.
Этот список находится в границе отметок «Нравится»объекта «Пользователь».
By default a newMeRequest method fetches default fields from a user object.
По умолчанию метод newMeRequest извлекает из объекта пользователя поля, заданные по умолчанию.
A user object that has an email address without a defined Database parameter.
Объект пользователя, для которого назначен адрес электронной почты и не определен параметр Database.
These friends can be found on the friends edge on the user object.
Список таких друзей находится в границе друзей объекта «Пользователь».
User Bios - The bio field on the User object is no longer available.
Биография пользователя. Поле bio в объекте Пользователь больше не доступно.
If this attribute exists in the user object, there must be a value for it.
Если этот атрибут существует в объекте пользователя, то ему должно соответствовать значение.
To surface social context between two people, request the context field on a User object.
Чтобы выявить социальный контекст между двумя людьми, запросите поле context для объекта Пользователь.
If the attribute exists in the user object, it will be synchronized with Office 365.
Если в объекте пользователя имеется атрибут, он будет синхронизирован с Office 365.
Provides access to a person's hometown location through the hometown field on the User object.
Предоставляет доступ к информации о родном городе человека с помощью поля hometown объекта «Пользователь».
Provides access to a person's current city through the location field on the User object.
Обеспечивает доступ к информации о городе проживания человека через поле location объекта «Пользователь».
A person's public profile refers to the following properties on the user object by default:
Публичный профиль человека по умолчанию включает следующие свойства объекта «Пользователь»:
Provides access to a person's education history through the education field on the User object.
Предоставляет доступ к информации об образовании человека через поле education объекта «Пользователь».
Provides access to the person's personal website URL via the website field on the User object.
Обеспечение доступа к URL личного сайта человека через поле website объекта «Пользователь».
Provides access to a person's relationship interests as the interested_in field on the User object.
Обеспечивает доступ к интересам человека, связанным с отношениями между людьми, с помощью поля interested_in объекта «Пользователь».
Provides access to the person's primary email address via the email property on the user object.
Предоставляет доступ к основному эл. адресу человека через свойство email объекта user.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама