Примеры употребления "uriel" в английском

<>
показать все
I missed you too, Uriel. Я тоже по тебе скучала, Уриэль.
Uriel wasn't lying, but you are. Уриил не лгал, лжешь ты.
Uriel, well, truthfully, she's crazy. Уриэль, по правде говоря, безумная.
Sam, honestly, I have no idea why Uriel told you what he did, okay? Сэм, честное слово, я понятия не имею, почему Уриил тебе это сказал, ясно?
Uriel, I gave you the Israel Prize. Уриэль, я присудил Премию Израиля тебе.
It is our Father's world, Uriel. Это мир нашего отца, Уриэль.
Uriel, I gave the Israel Prize to you. Уриэль, я наградил Премией Израиля тебя.
We annihilated him, you, me, Raphael, and Uriel. Мы уничтожили его, ты, я, Рафаэль и Уриэль.
Firstly, Uriel is a he, not a she. Во-первых, Уриэль - это он, а не она.
Is that why you're gracing us with your presence, Uriel? Так вот почему ты украшаешь нас своим присутствием, Уриэль?
Uriel lives on the outskirts, somewhere near the old drive-in. Уриэль живёт на окраине, где-то недалеко от старой закусочной.
If you're Uriel, then why can't I feel you? Если ты Уриэль, почему я тебя не чувствую?
In the future, these people are going to kill you, Uriel. Эти люди в будущем собираются убить тебя, Уриэль.
Lf you're Uriel, then why can't I feel you? Если ты Уриэль, почему я тебя не чувствую?
Uriel, you love mankind as much as I do, so protect them. Уриэль, тебе нравятся люди так же как и мне, защити их.
Professor Uriel Shkolnik, Head, Mandel Institute of Jewish Studies at Hebrew University, Jerusalem. Профессор Уриэль Школьник, директор Института изучения иудаизма имени Манделя при Еврейском университете в Иерусалиме.
Gabriel and Uriel had been trying to stop my killing spree for decades. Гавриил и Уриэль десятилетиями пытались остановить меня от массовых убийств.
Only Uriel and Raphael know what it is to be joined as we are. Лишь Уриэль и Рафаэль знают как быть теми, кто мы с тобой.
Uriel is very good at what he does, but I wouldn't call it "Talmud Studies". Уриэль преуспевает в том, чем он занимается, но я бы не стал называть его ремесло, "изучением Талмуда".
I'm sorry, Uriel, you know I appreciate your work, which is why I gave the prize to you. Уриэль, мне жаль, ты знаешь что я ценю твой труд, и поэтому я присудил тебе Премию Израиля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ