Примеры употребления "unique identifier" в английском с переводом "уникальный идентификатор"

<>
Переводы: все105 уникальный идентификатор80 другие переводы25
показать все
Specify the unique identifier for this report. Укажите уникальный идентификатор для отчета.
Enter a unique identifier in the Depreciation profile field. Введите уникальный идентификатор в поле Профиль амортизации.
Enter a unique identifier (ID) for the shipping carrier. Введите уникальный идентификатор перевозчика.
The unique identifier of the image for your ad. Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы.
Entity contains the “id” attribute as its unique identifier. Сущность содержит атрибут "id" в качестве уникального идентификатора.
Your unique identifier for the hotel within the catalog. Уникальный идентификатор отеля в каталоге.
Under Answer group, enter a unique identifier for the group. В форме Группа ответов введите уникальный идентификатор группы.
Enter a unique identifier and a description for the warehouse. Введите уникальный идентификатор и описание для склада.
Enter a unique identifier and a description for the site. Введите уникальный идентификатор и описание для узла.
Enter a unique identifier and description for the location type. Введите уникальный идентификатор и описание для типа местонахождения.
In the Applicant field, enter a unique identifier for the applicant. В поле Кандидат введите уникальный идентификатор кандидата.
Enter a unique identifier (ID) and description for the rating profile. Введите уникальный идентификатор и описание профиля оценки.
Enter a unique identifier and a description for the posting profile. Введите уникальный идентификатор и описание профиля разноски.
Enter a unique identifier and a name for the routing guide. Введите уникальный идентификатор и имя руководства по маршрутизации.
Click New and enter a unique identifier in the Bonus field. Щелкните Создать и введите уникальный идентификатор в поле Премия.
Enter a unique identifier and a name for the route plan. Введите уникальный идентификатор и имя плана маршрута.
Enter a unique identifier (ID) and description for the container type. Введите уникальный идентификатор и описание для типа контейнера.
Click New and enter a unique identifier in the Name field. Щелкните Создать и введите уникальный идентификатор в поле Название.
Replication ID: Use for storing a globally unique identifier required for replication. Код репликации. Используется для хранения глобального уникального идентификатора, необходимого для репликации.
Personnel action number – The unique identifier that is assigned to the action. Номер действия персонала — уникальный идентификатор, назначенный действию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ