Примеры употребления "tree network" в английском

<>
Life could only have evolved as rapidly and optimally as it did if we assume this early network effect, rather than a [family] tree. — Мы можем объяснить такой стремительный и оптимальный характер развития жизни, только если допустим эффект этой «ранней сети», а не [семейное] древо.
Many libraries also provide wireless local area network. Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть.
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.
Network Identification Wizard Мастер сетевой идентификации
Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.
Obtain network information Получить информацию о сети
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.
For network installation: Для сетевой установки:
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
Development of a sales network in our sales region. Создание сети сбыта в Вашей торговой области.
He knows how to fell a tree. Он знает, как срубить дерево.
Click Network and Internet Connections Щелкните по ссылке Сеть и подключения к Интернету
That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.
Being part of a well-established marketing network would be a definite advantage. Было бы выгодно, если бы в Вашем распоряжении имелась хорошо разработанная сеть сбыта.
He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.
Click Network Connections Нажмите Сетевые подключения
The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.
I use a different network Я использую другую сеть
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ