Примеры употребления "transaction log files" в английском
These reserve transaction log files act as placeholders.
Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей.
The transaction log files are 1 megabyte (MB) each.
Размер каждого файла журнала транзакций равен 1 мегабайту (МБ).
Exchange uses transaction log files that are numbered sequentially.
Exchange использует файлы журналов транзакций, которые последовательно пронумерованы.
MSExchangeIS 9518 (0xfffffd9a): Missing Checkpoint File, and More Than 1,008 Transaction Log Files Exist
MSExchangeIS 9518 (0xfffffd9a): отсутствует файл контрольных точек, существует свыше 1008 файлов журнала транзакций
In Exchange Server 2007, the transaction log files are larger.
В Exchange Server 2007 максимальное число файлов журналов транзакций увеличено.
Using the procedures here, determine which transaction log files are missing and where they are located.
Используя описанные ниже процедуры определите, какие файлы журнала транзакций отсутствуют и где они находятся.
Specifies the location of the queue database transaction log files.
Определяет расположение файлов журналов транзакций базы данных очереди.
By default, the transaction log files and the database files are located in the following folder:
По умолчанию файлы журнала транзакций или файлы базы данных находятся в следующей папке:
The backup program does not remove the transaction log files.
Файлы журналов транзакций не перемещаются программой архивации.
On the General tab, under Log path, record the path of the location of the transaction log files.
На вкладке Общие запишите путь к файлам журнала транзакций, указанный в разделе Путь к журналу.
The transaction log files are not purged by using some other method.
Файлы журналов транзакций не очищаются с помощью других методов.
On the General tab, under Transaction log location, record the path of the location of the transaction log files.
На вкладке Общие запишите путь к файлам журнала транзакций, указанный в разделе Местоположение журнала транзакций.
You may remove all the transaction log files except for the current transaction log file.
Все файлы журналов транзакций, кроме текущего файла, можно переместить.
To identify missing transaction log files by using the Microsoft Exchange Troubleshooting Assistant in Exchange Server 2003 and Exchange Server 2007
Чтобы определить отсутствующие файлы журнала транзакций посредством помощника по устранению неполадок Microsoft Exchange в Exchange Server 2003 и Exchange Server 2007, выполните следующие действия.
Follow these detailed steps to determine which transaction log files are safe to be manually removed.
Чтобы определить, какие файлы журналов транзакций безопасны для перемещения вручную, выполните следующие подробные инструкции.
Although Temp.edb isn't a transaction log file, it's kept in the same location as the transaction log files.
Хотя файл Temp.edb не является файлом журнала транзакций, он хранится там же, где и файлы журнала транзакций.
Determine which transaction log files can be removed by checking the Log Required field in the database header.
Выясните, какие файлы журналов транзакций можно перемещать, проверив значение в поле Log Required (Необходимый файл журнала) заголовка базы данных.
In file mode, closed transaction log files are pushed from the active database copy to one or more passive database copies.
В файловом режиме, закрытые файлы журнала транзакций переносятся из активной копии базы данных в одну или несколько пассивных копий базы данных.
You may occasionally have to manually remove transaction log files if you have run out of hard disk space.
Если свободное место на жестком диске заканчивается, файлы журналов транзакций иногда можно перемещать вручную.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама