Примеры употребления "trading strategy" в английском с переводом "торговая стратегия"

<>
Переводы: все148 торговая стратегия117 другие переводы31
показать все
Implements practically any trading strategy Практическая возможность использовать любую торговую стратегию;
Manually backtesting the trading strategy Как протестировать торговую стратегию
Trading strategy: Select S&P 500 stocks. Торговая стратегия: Выберите акции S&P 500.
It’s not just the trading strategy. Дело не только в торговой стратегии.
Your trading strategy will not be made public. Ваша торговая стратегия не будет обнародована.
Utilise Performance Reports to review and optimise your trading strategy Настраивать отчеты для просмотра показателей качества стратегии и улучшать торговую стратегию
Another hugely important aspect of quantitative trading is the frequency of the trading strategy. Другим чрезвычайно важным аспектом количественной торговли является частота торговой стратегии.
We'll begin by taking a look at how to identify a trading strategy. Начнем с того, что посмотрим как происходит идентификация торговой стратегии.
This is a convenient tool that can make any forex trading strategy more effective. Это удобный инструмент, использование которого позволяет повысить эффективность любой торговой стратегии на рынке Форекс.
When choosing an account type, traders should consider their own experience and personal trading strategy. Выбирая тот или иной тип счета, трейдеру следует ориентироваться на свой опыт и собственную торговую стратегию.
This bullish trading strategy offers the advantage of limited potential losses and unlimited potential profit. Эта бычья торговая стратегия предлагает преимущество ограниченного потенциального убытка и неограниченного потенциального дохода.
• Define your trading strategy and all aspects of how you will analyze and trade the markets определите свою торговую стратегию и все аспекты того, как вы будете анализировать и торговать на рынке;
The Client shall hold full responsibility for all risks, financial resources used and the chosen trading strategy. Клиент несет полную ответственность за учет всех рисков, использование финансовых ресурсов и выбор соответствующей торговой стратегии.
The Customer is responsible for all the risks, financial resources the Customer uses and for the chosen trading strategy. Клиент несет ответственность за все риски, а также финансовые ресурсы, которые он использует, включая торговые стратегии.
A trading strategy tester is a software simulator that helps you improve your trading strategies without any trading risks involved. Тестер торговых стратегий – это симулятор, позволяющий вам улучшить ваши торговые стратегии без каких-либо рисков.
The advanced technology of instant hedging of clients’ positions allows for the implementation of any trading strategy for successful trading. Продвинутая технология мгновенного хеджирования позиций трейдеров позволяет применять любую торговую стратегию для удачной торговли.
Your investor password is used to give a third party (investor) access to an account to evaluate your trading strategy. Инвесторский пароль используется для того, чтобы третье лицо (инвестор) могло получить доступ к счету для оценки вашей торговой стратегии.
With any trading strategy, knowing when not to enter the market is just as important as knowing when to do so. Независимо от торговой стратегии, знать, когда нужно воздержаться от сделок, так же важно, как и знать, когда торговать.
• … hidden divergence should always be used as part of a wider trading strategy, which will define your entry, stop loss and profit target. • … скрытая дивергенция всегда должна использоваться лишь как часть более широкой торговой стратегии, которая будет определять точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли.
It should always be used as part of a wider trading strategy though, which will define your entry, stop loss and profit target. Но она должна всегда использоваться как часть более широкой торговой стратегии, которая определяет ваши точки входа, стоп-лосс и уровень прибыли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ