Примеры употребления "tox" в английском

<>
Переводы: все73 токсикология20 другие переводы53
показать все
I did a tox screen. Я сделала анализ на токсины.
Tox panel came back clean. Токсикологи следов наркотиков не обнаружили.
His tox screen was negative. Его токсикологические тесты были отрицательными.
Park Bang's tox report. Отчет на токсины Парка.
The tox screen came back negative. Тест на токсины отрицательный.
CT was clear, tox screen negative. КТ чиста, токсинов нет.
I ran tox on the fish guts. Я провел токсикологический анализ рыбьих внутренностей.
Max, run a full tox screen, okay? Макс, проведи полный анализ на токсины, хорошо?
Tox screen came back positive for diacetylmorphine. Токсикологический анализ дал положительный результат на диацетилморфин.
The gas chromatography tox results are in. Пришли результаты газовой хромотографии на токсины.
I sent blood and tissue samples to Tox. Я послал кровь и ткани на токсикологический анализ.
We'll follow up with a tox screen. Затем проведём проверим вас на токсины.
It doesn't come up in standard tox tests. Он не входит в число стандартных токсикологических тестов.
Blood panel including CBC, chem 7 and tox screen? Общий клинический анализ крови, химические анализы и пробы на токсины?
His tox screen came back positive for recreational drugs. Анализ на токсины вернулся положительным на наркотики.
Okay, let's run a tox screen and urinalysis. Нужно сделать тест на токсины и анализ мочи.
A chunk of liver, enough for a tox screen. Кусочек печени, пригодный для токсикологического анализа.
Tox screen indicates alcohol consumption and traces of diazepam. Анализ токсинов указывает на употребление алкоголя и следы диазепама.
Tox screen on the remnants of the liver was inconclusive. Токсическая картина остатков печени была незавершенной.
Yeah, his tox screen had him over the legal limit. Судя по результатам экспертизы, содержание алкоголя в крови превышало норму.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ