Примеры употребления "tony" в английском с переводом на русский

<>
Tony Blair’s Democratic Insurrection Демократическое восстание Тони Блэра
This book belongs to Tony. Эта книга принадлежит Тони.
And something changes for Tony. И для Тони что-то поменялось.
And Tony was the oldest. И Тони был самым старшим.
So Tony Darrow came back? Значит, вернулся Тони Дэрроу?
Tony Blair’s Poisoned Legacy Отравленное наследие Тони Блэра
Tony Blair's Long Goodbye Долгое прощание Тони Блэра
Tony, the famous catalog model? Тони, известная фотомодель?
Tony was around the bend. Тони был не в адеквате.
Won't Tony be jealous? Неужели Тони не будет ревновать?
Does Tony run every day? Тони бегает каждый день?
Then there's Tony Blair. Далее следует Тони Блэр.
Have a good night, Tony. Хорошего вечера, Тони.
Tony catches you snooping, he'll. Если Тони увидит, что ты за ним шпионишь.
And I said, "Who's Tony?" Я спросил: "Кто такой Тони?"
No muss, no fuss, no Tony. Ни забот, ни хлопот, ни Тони.
Capp, Tony, struts, front and rear. Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади.
Tony can not come to work. Тони не вышел на работу.
Tony is a well-behaved boy. Тони - воспитанный мальчик.
And that's bad form, Tony. А это дурной тон, Тони.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!