Примеры употребления "toller" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все18 другие переводы18
You'll find Jack Toller. Найдем Джека Толлера.
May I ask you a question, Ms. Toller? Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер?
No, I think Toller wants to cash in. Нет, я думаю Толлер хочет их продать.
Toller just kidnapped a 16-year-old girl. Толлер только что похитил 16-летную девушку.
So, Toller, what's your final selling price? Итак, Толлер, какая будет цена?
Jack Toller is considered armed and extremely dangerous. Джек Толлер вооружен и особо опасен.
Ms. Toller, you will have to answer the question. Мисс Толлер, вы должны ответить на вопрос.
So Jack Toller had his hands on that bill? Итак, Джек Толлер приложил к этому руку?
Remember, Toller is a serial killer first and foremost. Помните, Толлер в первую очередь серийный убийца.
And you think Toller is up for all this? И вы думаете, что они у Толлера?
Toller wanted the plane to go to the Everglades. Толлер хотел приземлить самолет в Эверглейдс.
You told us you hadn't even talked to Toller. Вы сказали нам, что не разговаривали с Толлером.
Have you had contact with a man named Jack Toller? У вас был контракт с человеком по имени Джек Толлер?
Court would like to hear what Ms. Toller has to say. Суд выслушает, что мисс Толлер нам расскажет.
You are a Nova Scotia toller, because you're outgoing and adventurous. Ты - новошотландский ретривер, потому что ты общительная и любишь приключения.
Look, I already told you, whatever Marcel and Jack Toller were dealing together, I was out of that loop. Слушайте, я уже говорила, что Марсель и Джек Толлер работали вместе, но я в этом не участвовала.
Authorities confirmed the plane transporting Toller from Arizona, where he was apprehended, was forced to make an emergency landing. Специально нанятый самолет, перевозивший Толлера из Аризоны, где он был задержан, совершил экстренную посадку.
Yes, Jack Toller is a fugitive, a convicted killer responsible for the deaths of three young women five years ago. Да, Джек Толлер, находящийся в бегах, был осужден за смерть трех молодых женщин пять лет назад.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!