Примеры употребления "toiletry articles" в английском

<>
That's the computer on which he writes his articles. Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.
I even bought one of those mini travel toothpastes, which is already in my toiletry bag. Я даже купила маленькую дорожную зубную пасту, которая уже в моей косметичке.
I am writing articles about strikes. Я пишу статьи о забастовках.
So it was your toothpaste in your toiletry kit? Так это была твоя зубная паста в твоем несессере?
Articles bought here will be delivered free of charge. Вещи купленные здесь будут доставлены бесплатно.
He has just published an interesting series of articles. Он только что опубликовал интересную серию статей.
I write articles regularly. Я постоянно пишу статьи.
These hand-made articles differ in quality. Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству.
Our articles are packed in drums. Упаковка наших товаров производится в бочках.
The cost of additionally processing your articles will be billed to you. Время, которое нам необходимо для доработки Ваших изделий, мы включили Вам в счет.
Our articles are packed in bags. Упаковка наших товаров производится в мешках.
Writing articles Написание статей
Please charge the following articles to my account and send them to me: Пришлите, пожалуйста, следующие товары при дебетовании моего счета:
Jointly authorised (with other board member(s), see articles) Совместно уполномоченный (с другими членами совета директоров, см. статьи)
The articles becomes your possession after payment in full. Переход собственности в другие руки вступает в силу лишь после полной оплаты счета.
We are constantly compelled to re-improve your articles. Мы вынуждены постоянно работать над улучшением Ваших товаров.
We regret to inform you that we do not carry these articles. Товаром, который Вы хотите, мы, к сожалению, не занимаемся.
We hope that some of these articles will be of interest to you. Мы были бы рады, если бы некоторые товары представили для Вас интерес.
Increasingly, we find colour deviations to the articles ordered. Все чаще наблюдается несоответствие цветов доставленных товаров цветам товаров заказанных.
Our articles are packed in baskets. Упаковка наших товаров производится в корзинах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ