Примеры употребления "tls" в английском

<>
Переводы: все114 tls109 другие переводы5
показать все
The message is sent using TLS. Сообщение отправляется с помощью протокола TLS.
Modify the message security > require TLS encryption Изменить безопасность сообщения > Требовать шифрование TLS
Basic authentication that's encrypted with TLS. Обычная проверка подлинности с шифрованием TLS.
TLS is supported by Microsoft Outlook Express. Технология TLS поддерживается программой Microsoft Outlook Express.
Offer basic authentication only after starting TLS Предлагать обычную проверку подлинности только после запуска TLS
Select Offer basic authentication only after starting TLS Выберите Предлагать обычную проверку подлинности только после запуска TLS
TLS encrypts user names, passwords, and message data. TLS шифрует имена пользователей, пароли и данные сообщений.
Offer basic authentication only after starting TLS (BasicAuthRequireTLS) Предлагать обычную проверку подлинности только после запуска TLS (BasicAuthRequireTLS)
For example, TLS Encrypted Messages from Fabrikam.com. Например, Зашифрованные с помощью TLS сообщения от Fabrikam.com.
Opportunistic or forced TLS is available with connectors. Гибкое или принудительное применение TLS доступно при использовании соединителей.
On the Authentication tab, select Transport Layer Security (TLS). На вкладке Проверка подлинности выберите пункт Протокол TLS.
To accept encrypted mail by using a specific TLS certificate. принимать зашифрованные сообщения с помощью определенного сертификата TLS.
Use the following type of encrypted connection: SSL or TLS Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL или TLS
By default, Exchange uses TLS for all internal message transfers. По умолчанию Exchange использует TLS для всех внутренних передач сообщений.
TLS only protects the SMTP session between two SMTP hosts. Протокол TLS обеспечивает защиту сеанса SMTP только между двумя узлами SMTP.
If you use basic authentication, consider implementing TLS for more security. Если применяется обычная проверка подлинности, рассмотрите возможность реализации TLS-шифрования для повышения уровня безопасности.
Messages between EOP and the Exchange Online organization also use TLS. Сообщения между EOP и организацией Exchange Online также используют TLS.
A client certificate is also required to support mutual TLS authentication. Для взаимной проверки подлинности TLS также необходим сертификат клиента.
For more information about TLS encryption, see the Exchange online documentation. Дополнительные сведения о TLS-шифровании см. в интерактивной документации по Exchange.
Learn about SSL, TLS, encryption, and digital certificates in Exchange 2016. Сведения о SSL, TLS, шифровании и цифровых сертификатах в Exchange 2016.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ