Примеры употребления "ti" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 ti13 другие переводы34

показать все

This was a different ti. Это было в другой раз.

> I didn't think about ti! А я и не подумал!

We really don't have ti. Вообще-то мы не.

We've practiced for many ti mes. Мы упражнялись много раз.

Your men agreed - ti for new management. Твои люди согласились - время нового руководства.

We just need a little bit more ti. Нам просто нужно чуть больше времени.

We're just letting him ti himself out. Мы просто решили его измотать.

Ozaki, your spirit needs ti be more revolutionary. Одзаки, твой дух должен быть более революционным.

U didn't make ti to the airport? Почему ты не приехала в аэропорт?

I catch kids shoplifting three ti mes a week. Я ловлю детей на магазинных кражах как минимум раз в неделю.

When was the last ti you saw your partner? Когда в последний раз вы видели своего партнера?

You know, now's not really a good ti. Знаешь, сейчас не самое подходящее врем.

In demanding critique, we have ti make them lose consciousness. Чтобы достигнуть результатов, мы должны заставить их потерять сознание.

I think those mats are gonna be just teeny ti. Думаю, эти метисы будут малюсенькими.

Determination of transport index (TI) and criticality safety index (CSI) Определение транспортного индекса (ТИ) и индекса безопасности по критичности (ИБК)

I decided ti grow it in order to do underground activities. Я решила отрастить их, чтобы продолжать подрывную деятельность.

She's nudging Cain to offer money ti Kyle's abducted. Она вынуждает его заплатить деньги.

I thought, after last ti, that we would never see each other again. Признаться, после прошлой нашей встречи я думал, что мы больше не увидимся.

That would happen if his hands Sand feet were ti behind his back. Это могло произойти, если его руки и ноги были связаны за спиной Верно.

Limits on transport index (TI), criticality safety index (CSI), radiation levels for packages and overpacks Пределы значений транспортного индекса (ТИ), индекса безопасности по критичности (ИБК) и уровня излучения для упаковок и транспортных пакетов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ