Примеры употребления "that is what" в английском

<>
показать все
Yet that is what happened. Тем не менее, именно это и произошло.
That is what happened after 2008. Именно это и произошло после 2008 года.
For that is what they are. Именно это они из себя и представляют.
That is what free gets you. Именно это вы получите за бесплатно.
That is what they would do. Да-да, именно это они и делали.
that is what we call speculation. именно это мы и называем спекуляцией.
That is what eventually did him in. Именно это, в конечном счете, и прикончило его.
Because that is what it's creating. Ведь нейроны порождают именно это,
That is what gave me the idea. Именно это натолкнуло меня на мысль.
But that is what Europe is doing. Но именно это делает Европа.
That is what the REF has done. ФОБ сделал именно это.
That is what has happened in Japan. Именно это и происходит сейчас в Японии.
That is what the world must do. Именно это и должен сделать мир.
Yet that is what appears to be happening. Но, похоже, именно это и происходит.
That is what Ukraine is offering right now. Именно это сейчас предлагает Украина.
And that is what Cardin did on Friday. Именно это и сделал Кардин в пятницу.
That is what we are discussing with the Americans.” И именно это мы обсуждаем с американцами.
And that is what medicine can feel like sometimes. Именно это ощущает медицина время от времени.
But that is what my girlfriends and I now do. Однако именно это я сейчас делаю со своими подругами.
Indeed, it looks like that is what will be needed. Похоже именно это будет необходимо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ