Примеры употребления "tfu hardware error" в английском с переводом на русский

<>
Hardware Error Ошибка оборудования
Request failed because of a hardware error. Запрос не прошел из-за ошибки оборудования.
Hardware malfunction or configuration error Неисправность оборудования или ошибка конфигурации
Exchange automatically sends error reports and information about your computer hardware and how you use Exchange to Microsoft. Exchange автоматически отправляет отчеты об ошибках, сведения об оборудовании компьютера и использовании Exchange в Майкрософт.
If you select Use recommended settings, Exchange will automatically send error reports and information about your computer hardware and how you use Exchange to Microsoft. Если вы выберите вариант Использовать рекомендуемые параметры, Exchange будет автоматически отсылать отчеты об ошибках и сведения об аппаратном обеспечении компьютера и использовании Exchange в корпорацию Майкрософт.
An ESE 474 event with a -1018 error can occur because of a defective hard disk subsystem hardware component, or because of outdated or incompatible drivers and or firmware in the hard disk subsystem. Событие ESE 474 с кодом ошибки -1018 может произойти вследствие повреждения жесткого диска или из-за того, что драйверы или микропрограммы подсистемы жесткого диска устарели или несовместимы.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
The hardware store is near the park. Скобяная лавка находится рядом с парком.
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
A list of required hardware is available here. Список требуемого оборудования доступен здесь.
At last, he realized his error. В конце концов, он понял свою ошибку.
you have no video capture hardware у Вас нет оборудования для захвата видео
If it had not been for his error, we would have won. Если бы не его ошибка, мы бы победили.
disable or remove any newly installed hardware or software Отключите или удалите все недавно установленные программы
Everybody laughed at his error. Все смеялись над его ошибкой.
add new hardware wizard Добавьте мастер установки новых устройств
How is the error observed? В чем проявляется неисправность?
Checking Hardware and Software Compatibility Проверка совместимости оборудования и программного обеспечения
This is a common error. Это частая ошибка.
check to make sure any new hardware or software is properly installed проверьте, правильно ли установлено новое оборудование или программное обеспечение
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ