Примеры употребления "test ange" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.

Ange, it's me. Анжи, это я.

There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.

Ange, I would never hurt you. Анжи, я никогда не обижу тебя.

I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.

Ange, you haven't said a word all the way home. Анжи, ты за всю дорогу и слова не сказала.

I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.

Dear old Ange. Старая добрая Анжи.

Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.

We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!

Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.

Ange, I've met dozens of shamans and medicine men, so-called holy people over the years, and I've never seen any hard evidence that they were in touch with any spirit world where the laws of physics don't apply. Энджи, за все эти годы я видел массу шаманов и знахарей, так называемых святых, и я никогда не получал веского доказательства того, что они находятся в контакте с каким-либо миром духов, где не существует физических законов.

I couldn't answer any questions on the test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.

Do you know Ange Leoni? Вы знаете Анжи Леони?

How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?

Are you Ange Leoni? Так это вы Анжи Леони?

He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день

Well, a door would have crushed the entire side of her head, Ange. Дверь сдавила бы полностью ее голову, Энжи.

Miss Klein gives a test every Friday. Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.

Well, I hope not, Ange, I really do. Надеюсь, что нет, Анжи, правда, надеюсь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ