Примеры употребления "teal" в английском с переводом на русский

<>
I do wear teal sometimes Иногда я надеваю чирки
I don't wear indigo, I don't wear teal Я не ношу Индиго, я не ношу чирок
Um, deep forest green, teal? Лесной зеленый или сизый?
We got it Teal 'c! Есть Тил 'к!
Teal 'c, this is Catherine. Тил 'к это Катрин.
Well, Mr Teal, the fireman. Мистер Тил, пожарник.
Catherine, this is Teal 'c. Катрин, это Тил 'к.
General Hammond, this is Teal 'c. Генерал Хеммонд, это Тил 'к.
Are you sure this is teal? Уверен, что это нефритовый?
Teal shirt and an orange anorak. Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка.
I have hundreds of teal wagons. У меня сотни универсалов.
Oh, yeah, it's teal easy. Это очень просто.
It was more of a teal. Скорее, в бирюзовый.
It's not magic Teal 'c. Это не магия, Тил 'к.
I'm teal glad you got hete. Я рад, что ты здесь.
Glad you're with us, Teal 'c. Рада что ты с нами, Тил 'к.
Teal 'c, stand and face this way please. Тил 'к встаньте и повернитесь сюда, пожалуйста.
You've still gotta see my teal style. Вы еще не видели, что я умею.
Teal 'c, I sure wish you didn't have to. Тил 'к, надеюсь, что тебе не придется этого делать.
Teal 'c, beings of this form evolved here on Earth. Тил 'к, подобная форма жизни возникла здесь на Земле.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!