Примеры употребления "sugar snacks" в английском с переводом на русский

<>
We ate all the sugar snacks last night. Мы съели все сладкие снэки прошлой ночью.
Research indicates that the diets of young people in Wales are inadequate, with low intakes of fruit and vegetables, high intakes of snacks (mainly high fat, sugar and salt) and low consumption of breakfast. Исследования свидетельствуют о том, что рацион питания молодежи в Уэльсе является неудовлетворительным: для него характерны низкий уровень потребления фруктов и овощей, отсутствие завтраков и высокий уровень потребления закусок (в основном с высоким содержанием жиров, сахара и соли).
Where can I buy snacks? Где можно купить закуски?
Add a bit of sugar, please. Добавь немного сахара, пожалуйста.
What snacks do you have? Что у вас есть перекусить?
Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.
do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски
He gave me tea without sugar. Он дал мне чай без сахара.
What snacks can you offer us at the bar and how much will it cost? Что вы можете предложить нам из бара и сколько это будет стоить?
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early; товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано;
There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.
Snacks to the left, help yourself to the cheesecake. Закуски слева, угощайтесь запеканкой.
I can't drink coffee without sugar. Я не могу пить кофе без сахара.
He put some snacks in the freezer for us. Он нам оставил кое-какие закуски в морозилке.
Don't sugar your tea. Не добавляйте в чай сахар.
Ruth said when she was serving the snacks, he wouldn't use the pull-down table. Рут сказала, что когда она раздавала закуски, он даже не стал использовать складной столик.
We take our tea with sugar. Мы пьём чай с сахаром.
Go fry some more chicken snacks. Иди, поджарь еще снеков из грудки.
He added a little sugar and milk to his tea. Он добавил в чай немного сахара и молока.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!