Примеры употребления "sucking on" в английском с переводом на русский

<>
What is he sucking on? К чему это он присосался?
What's weird about one friend sucking on another friend's neck? А что странного, если один друг присосется к шее другого?
And speaking of sucking on your neck, want to go to a movie later? Да, и насчет присосаться к твоей шее, не хочешь вечером сходить в кино?
You're letting some other dude suck on your neck? Ты позволила какому-то другому парню присосаться к твоей шее?
What is she sucking on? Что она посасывает?
Stop sucking on the straw. Хватит обсасывать эти ебаные пустышки.
What are you sucking on? Что ты сосешь?
I miss sucking on a pipe. Я скучаю по крековой трубке.
I am sucking on this date. Я просто ужасна на этом свидании.
It's not sucking on my tit. Он не дотронется до моей груди.
Probably not you, boy sucking on watch. Скорее всего не ты, парень, сосущий часы.
I've been sucking on gas fumes. Я пять часов провалялась в этой газовой камере.
I was sucking on them plums last night. Я сосал эти леденцы прошлой ночью.
That's Tommy Wheeler sucking on your dick. Вот так Томми Уилер отсасывает у тебя.
I see you were sucking on these flowers. Вижу, ты сосал эти цветы.
Yep, sucking on his toy keys, holding his dinosaur. Да, он сосал погремушку в форме ключей, держал своего динозавра.
I hate those people back there sucking on me. Я ненавижу тех, кто бежит, прицепившись ко мне.
We were sucking on bouillon cubes to stay alive. Мы сосали бульонные кубики чтобы не умереть от голода.
I've been sucking on gas fumes for five hours. Меня тут коптили пять часов.
Got any more of those things we were sucking on? Сколько еще вещей, в которых мы ни хрена не рубим?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!