Примеры употребления "subtract" в английском с переводом "вычитать"

<>
Subtract numbers in a range Вычитание чисел в диапазоне
Subtract numbers in a cell Вычитание чисел в ячейке
Subtract a cell reference from another Вычтите одну ссылку на ячейку из другой
Can you subtract six from ten? Ты можешь вычесть шесть из десяти?
There is no SUBTRACT function in Excel. В Excel не существует функции ВЫЧЕСТЬ.
How do I add or subtract Times? Как добавить или вычесть значения времени?
There are several ways to subtract numbers. Существует несколько способов вычитания чисел.
Note: There is no SUBTRACT function in Excel. Примечание: В Excel не существует функции ВЫЧЕСТЬ.
For more information, see: Add or subtract time. Дополнительные сведения см. в статье Сложение и вычитание значений времени
Let's subtract 20% for these two items. Вычтем из общей суммы 20%, которые составляют эти два пункта.
Add months to or subtract months from a date Добавление и вычитание месяцев из даты
How to add, subtract, multiply and divide with Excel Добавление, вычитание, умножение и деление в Excel
They predict the sensory consequences and subtract it off. Они предсказывают сенсорные последствия и вычитают их.
Add to or subtract from date and time values Сложение и вычитание значений даты и времени
Add years to or subtract years from a date Добавление и вычитание лет из даты
Add days to or subtract days from a date Добавление и вычитание дней из даты
As with times, you can add and subtract dates. Как и значения времени, значения дат можно добавить или вычесть.
Solstice degrees add latitude, then subtract 1 degree a day. Градус солнцестояния плюс широта, затем вычитаем 1 градус в день.
To subtract the received SMA(TP, N) from Typical Prices. Вычесть полученное SMA(TP, N) из типичных цен TP каждого из предшествующих n периодов.
Subtract the values in a range by using a function Вычитание значений в диапазоне с помощью функции
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!