Примеры употребления "sturgis" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 стерджис11 другие переводы15

She's at Sturgis Development. Она в Стёрджис Девелопмент.

So Sturgis went for it, huh? Так Стёрджис пошел на это, а?

At a bike rally in Sturgis. На байк-шоу в Стерджисе.

Be like Sturgis all over again. Будет как тот раз в Стерджисе.

Sturgis currently has three projects in the planning stages. Стёрджис в данный момент имеет три проекта в стадии планирования.

I was at a biker rally in Sturgis for vacation. Я был в отпуске на байкерском слете в Стёрджисе.

Got to make sure she pushed Sturgis for the deal. Должен был убедиться, что она подтолкнет Стёрджиса к сделке.

Because she's the one that fixed all the deals for Crane Sturgis. Потому что она устраивает сделки для Крейна Стёрджиса.

Think Sturgis can get access to a half a million dollars cash tonight? Думаешь, Стёрджис может получить доступ к полмиллиону долларов наличными сегодня ночью?

You wanted to pick up all the options and sell them all to Sturgis. Ты хотел подобрать все возможности и продать их Стёрджису.

We could pick up the rest of the options for ourselves, swoop in, sell the whole thing to Sturgis. Мы могли бы прибрать остальные возможности для себя, подхватить, продать всё Стёрджису.

The people versus Jessica Sturgis. Обвинение против Джесси Стёрджес.

That's enough, Ms. Sturgis. Хватит, Мисис Стёрджес.

I'm arraigning Sturgis today, Counselor. Я предъявлю обвинения Стёрджес сегодня, советник.

But I warn you, Miss Sturgis. Но я предупреждаю Вас, мисс Стёрджес.

Drove in to see you about Jessie Sturgis? Приехала поговорить с вами о деле Джесси Стёрджес?

In my capacity as Miss Sturgis' legal adviser. В качестве юридического советника мисс Стёрджес.

Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo. Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово.

Ms. Sturgis, after Michael Provo raped you, what did he say? Мисис Стёрджес, после того, как Майкл Прово вас изнасиловал, что он сказал?

But you were involved with his girlfriend, the defendant, Jessie Sturgis? Но вы встречались с его девушкой, подсудимой Джесси Стёрджес?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ