Примеры употребления "strippers" в английском с переводом на русский

<>
Strippers don't wear Kevlar! Стриптизеры не носят Кевлар!
Because you don't bang strippers in your home. Потому что ты не грохнуть стриптизерш в вашем доме.
Hmm, I don't want to run into whatever disease-ridden strippers you rained money on the last time you were there. Не хотела бы я наткнуться на тех чокнутых стриптизерок, которых ты осыпал деньгами в последний свой приезд туда.
Strippers don't wear clothes. Стриптизёры не носят одежды.
It ain't all just burritos and strippers, my friend. И это не только буррито и стриптизерши, дружище.
Ooh, the strippers are here! О, стриптизеры пришли!
Your father didn't want a party with strippers and booze, I said fine. Твой папа не захотел мальчишника со стриптизершами и алкоголем, я согласился.
You gotta love Holiday Strippers, right? Вам ведь нравятся стриптизёры, верно?
Of course Leo Hendrie eats lunch at strip clubs and is on a first-name basis with the strippers. Конечно, Лео Хендри обедает в стриптиз-клубах и на "ты" со стриптизершами.
I need money for the strippers. Мне нужны деньги на стриптизеров.
Ah, now they're also worried that The strippers might cause a shortage of $1 bills, Into their grandkids' birthday cards. Сейчас их так же беспокоит то, что стриптизерши могут привести к дефициту купюр номиналом $1, поэтому им будет нечего положить в праздничные открытки для своих внуков.
Hey, The Christmas strippers are here! Здесь Рождественские Стриптизёры!
Yeah, I gave them zero stars and warned other men not to go to the Honey Pot because their strippers are thieves. Да, я поставил им ноль и предупредил остальных мужчин не ходит в Honey Pot, потому что их стриптизерши - воровки.
Man, they think we're strippers. Чувак, они думают, что мы стриптизёры.
You got a job protecting male strippers? Твоя работа защищать стриптизеров?
They're not cops, they're strippers! Они не копы, а стриптизеры!
Ladies, we are strippers, aren't we? Послушайте, мы же стриптизеры, верно?
Saturday nights are the most profitable for strippers. Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.
Think we should've told 'em we were strippers? Думаешь, надо было сказать, что мы стриптизеры?
We found a place that has Australian male strippers. Мы нашли бар с австралийскими стриптизерами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!