Примеры употребления "storm drain" в английском

<>
Right here, storm drain outlet. Прямо здесь, устье ливневого стока.
Storm drain, Van Buren and Wells. Водосток, угол Ван Бурен и Уэллс.
The tunnels drop into a storm drain. Тоннель уходит в водосток.
I got sucked into a storm drain. Меня засосало в водосток.
This storm drain leads to the sea. А водосток выходит в море.
A storm drain off of Park Heights, man. В водостоке на Парк Хайтс.
The real driver is floating down a storm drain. Настоящий водитель уже давно где-нибудь рыб кормит.
No, the real driver is floating down a storm drain. Настоящий водитель уже давно где-нибудь рыб кормит.
The candlewick, here at the church, and the storm drain. Гостиница, церковь и канализация.
There's a guy over there in the storm drain. Там парень в ливневке.
So you dressed him in his regular clothes and took him to the storm drain. Поэтому вы одели его в обычную одежду и и сбросили в водосток.
She was pouring the sump oil from her car right into the storm drain, okay? Она сливала масло с машины прямо в сточную канаву, понятно?
Yes, hello, I've accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. Да, здравствуйте, я нечаянно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.
I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.
How did you know that storm drain would take us down here? Откуда ты узнала, что этот водосток приведет нас сюда?
I want you two to throw your earwigs and your phones down that storm drain to the right behind that planter. Я хочу, чтобы вы оба выбросили наушники и телефоны в ливневый сток, расположенный прямо за тем горшком.
Most likely scenario is that he was murdered and tossed in a storm drain, service tunnel or sewer. Наиболее вероятный сценарий, что он был убит и сброшен в водосток, туннель для коммуникаций или коллектор.
Okay, so the producer told us he threw these down another storm drain. Итак, продюсер сказал, что выбросил это в другой водосток.
ECA continues to collaborate with the local authorities on the construction of the alternate public access road, which includes the removal of the storm drain and relocation of service utilities. ЭКА продолжает сотрудничать с местными властями в решении вопроса о строительстве альтернативной подъездной дороги общественного назначения, включающем в себя вынос дождевой канализации и перенос объектов коммунальных услуг.
The water will soon drain away. Вода скоро вытечет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ