Примеры употребления "steal ball" в английском с переводом на русский

<>
Hank is gonna steal the ball right now. Хэнк как раз собирается перехватить мяч.
Like, try to steal e ball from me. Ну-ка отбери у меня мяч.
She's gonna try to steal and then move the ball forward. Она попробует перехватить мяч и передать вперед.
He might be afraid that I will steal the ball! Он может бояться, что я украду мяч!
I may not know much, but you can't just steal the ball from another player. Я может и немного знаю, но нельзя просто так красть мяч у другого игрока.
You just wanna steal the ball and then score! Вы только хотите присвоить мяч и затем выигрывать!
But you didn't steal the ball from me five years ago. Но ты не отняла у меня мячик пять лет назад.
Just say it, you were going to steal the ball. Просто скажи, что собирался украсть мяч.
What's he gonna do, steal a cotton ball? А что он сделает, украдет тампон?
So you're in the building, wearing tea-cosies on your head, holding a toy gun, like the Penguin about to break into the masked ball, but then you didn't steal anything. Так вы были в здании, нахлобучив на голову колпаки для чайника, и с игрушечным пистолетом, всё равно что пингвины, собравшиеся на бал-маскарад, но вы так ничего и не украли.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
She told me how it was wrong to steal. Она объяснила мне, что воровать - нехорошо.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.
He who steals a pin will steal an ox. Укравший булавку украдёт и корову.
The earth is a ball. Земля - это шар.
I saw a stranger steal into his house. Я увидел, как в дом проник незнакомец.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
I saw somebody steal the merchandise. Я видел, как кто-то воровал товар.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
She was captured trying to steal jewelry. Её поймали при попытке кражи драгоценностей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!