Примеры употребления "standin skipper" в английском

<>
The skipper didn’t know what to do. Командир не знал, как поступить.
Remember when you were his age, Skipper? Помните, когда Вы были его возраста, шкипер?
We showed those lemurs, Skipper. Показали мы этим лемурам, Шкипер.
Don't worry, skipper. Не волнуйся, Шкипер.
Three degrees north, Skipper! Три градуса севернее, Шкипер!
Call me Skipper. Зовите меня шкипер.
Skipper, this alien is oddly cat-like in structure. Шкипер, данный объект по своему строению сильно напоминает кота.
I think we just have to let Roger be Roger, Skipper. Думаю, мы должны позволить Роджеру быть Роджером, Шкипер.
Skipper, I'm going out there to help. Капитан, я пойду с ними, может надо будет помочь.
Thanks for rescuing me, Skipper. Спасибо за то, что спасли меня, капитан.
I don't know, Skipper. Не знаю, Шкипер.
What's wrong, skipper? Что такое, капитан?
From my coach, Skipper. У моего инструктора Шкипера.
Skipper, the package has dropped. Шкипер, посылка сброшена.
There's too many of them, Skipper! Их слишком уж много, Шкипер!
Skipper Wendover made the first notation in the log. Командир Уэндовер сделал свою первую запись в бортовой журнал.
The Skipper likes team players. Шкипер всегда за командный подход.
A player should always listen to his skipper. Игрок должен всегда слушать своего тренера.
Right you are, skipper. Будет сделано, шкипер.
Skipper doesn't have problems. У капитана не было проблем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ