Примеры употребления "stadium" в английском с переводом "стадион"

<>
Переводы: все201 стадион190 другие переводы11
показать все
Do you remember Papp Stadium? Помнишь Стадион Папп?
Free Bobblehead at Dodger Stadium Day. День Бесплатного Шарика на стадионе Dodgers.
Stadium security does not mess around. Охрана стадиона не прохлаждается на рабочем месте.
I swear I'm at the stadium. Клянусь тебе, я на стадионе.
I like watching football at the stadium. Я люблю смотреть футбол на стадионе.
His smile could light up a stadium. Его улыбка могла зажечь целый стадион.
How did you get to the stadium? Как ты добрался до стадиона?
You need Wembley Stadium to host our parliament. Вам потребуется стадион Уэмбли, чтобы принять наш парламент.
The people exited the stadium in a crowd. Люди толпой выходили со стадиона.
Excuse me, how can I get to the stadium? Подскажите, как пройти к стадиону.
No smoking, no firecrackers, no fun in the stadium. Курить нельзя, хлопушки запрещаются, веселиться на стадионе тоже нельзя.
Didn't she open at mile high stadium tonight? Разве не она открывала стадион Майл Хай сегодня вечером?
What is the best way to get to the stadium? Как лучше добраться до стадиона?
They were given shelter inside the stadium and offered hospitality. На стадионе им было предоставлено укрытие и оказано гостеприимство.
'In Milan, the San Siro Stadium was coming to life. Стадион Сан Сиро в Милане оживляется.
He's headed northbound on Salt Lake approaching Aloha Stadium. Он следует на север по Солт-Лэйк, направляется к Стадиону Алоха.
That opposition wasn’t much in evidence at the stadium. Оппозиция на стадионе не была особо заметна.
Oh, he's batted it clear out of the stadium. О, он запустил мяч за пределы стадиона.
How many home runs did Rogers Hornsby hit in Yankee Stadium? Сколько хоум-ранов на счету у Роджера Хорнсби на стадионе "Янки Стадиум"?
Yeah, but we had the Heckler thrown out of the stadium. Да, но мы же выгнали задиру со стадиона.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ