Примеры употребления "squab" в английском

<>
Переводы: все11 другие переводы11
показать все
Have you ever had squab? Был у тебя неоперившийся голубок?
You know what a squab is. Ты знаешь что такое "гуля".
I have all these frozen squab. У нас заморожено все, что только можно.
He cooks squab, pigeons fall from the sky. Он готовил голубей, и птицы попадали с неба.
Lightweight, are you okay to take over the squab? Эй, ничтожество, ты сможешь унаследовать этого голубя?
Oh, you don't want to squab with me, Pryce. Ох, вы не хотите бороться со мной, Прайс.
The mushrooms were served with the quail, not the squab. Грибы подавались с куропаткой, а не с голубем.
The same tarragon that he used to cook the squab. Тот же эстрагон, что он использовал для приготовления голубей.
Okay, if Felder ordered the squab, then who ordered the quail? Ладно, если Фелдер заказал голубя, то кто же заказал куропатку?
Witness said that he took one bite of his squab and did a nose dive into his plate. Свидетели говорят, что он попробовал голубя и погрузился носом в тарелку.
Oh, okay, well, then, in that case, I will have the scallops and the beet salad and the squab thing and the New York strip. Хорошо, в таком случае я закажу гребешки, свекольный салат, молодого голубя и бифштекс "Нью-Йорк".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ