Примеры употребления "springs" в английском с переводом "спрингс"

<>
Radiator Springs, a happy place! Радиатор-Спрингс, райский уголок!
We're looking for Alice Springs. Мы ищем Элис Спрингс.
I'm heading back to palm springs. Я возвращаюсь в Палм-Спрингс.
I got to get back to Palm Springs. Я должна вернуться в Пальм Спрингс.
I can't go back to rock Springs. Я не могу вернуться в Рок-Спрингс.
At a retreat in Palm Springs since Thursday. В пансионате в Палм-Спрингс с четверга.
She booked a flight to Colorado Springs this morning. Она забронировала рейс в Колорадо Спрингс сегодня утром.
I've gotta be in Heber Springs by 3. Я должен быть в Гибер Спрингс в три.
We all lived in Coral Springs, Florida, before that. До этого мы все жили в Корал Спрингс во Флориде.
Palm Springs is a huge city in the desert. Палм Спрингс - это огромный город посреди пустыни.
'I arrived in Alice Springs over a year ago. Я приехала в Алис-Спрингс больше года назад.
I've got to get back to Alice Springs. Мне надо возвращаться в Элис Спрингс.
You drove me and my brother back from palm springs. Ты отвозил меня и моего брата из Палм-Спрингс.
I've gotta be in Heber Springs by 3:00. Я должен быть в Гибер Спрингс в три.
You were telling us about your charming timeshare in Palm Springs. Кажется, вы говорили нам о своей очаровательном таймшере в Палм-Спрингс.
I say we hit Palm Springs today, get exfoliated or something. Я говорю, что мы едем в Палм Спрингс сегодня, сделаем пилинги или еще что-нибудь.
'The lovely lady suggested Palm Springs, which was 110 miles away. Прекрасная леди предложила Палм Спрингс, который был в 175 км.
She's gonna drive all the way back to Palm Springs tonight? Она приезжает из Палм-Спрингс сегодня?
Did you know that he was living in the Carson Springs area? Вы знали, что он жил в Карсон Спрингс?
She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs. Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!