Примеры употребления "specialist" в английском

<>
Переводы: все1312 специалист1107 другие переводы205
показать все
Gunnery specialist on six levels. Орудийный специалист 6-го уровня.
Talk to a support specialist. Пообщайтесь со специалистом YouTube в чате.
He's an ignition specialist. Он специалист по воспламенению.
Logistics Specialist Third Class David Hanson. Специалист по логистике 3-го класса Дэвид Хэнсон.
But with your senior specialist clearance. Но с твоим допуском старшего специалиста.
Can you recommend a good specialist? Можете ли Вы посоветовать мне хорошего специалиста?
Morgan is a real estate specialist. Морган - специалист по недвижимости.
It's a specialist skill set. Это набор специалиста подрывника.
I'm a private security specialist. Я специалист по личной безопасности.
Specialist in clinical psychology, 1989 Cand. psychol. Специалист в области клинической психологии, 1989 год.
Specialist Technical Rescue Officer Andy Clayton said: Офицер-специалист спасательного отряда Энди Клейтон сказал:
Agent Rollins, this is our child specialist. Агент Роллинс, это наш детский специалист.
Specialist Technical Rescue Officer Peter Lau said: Офицер-специалист спасательного отряда Питер Лау сказал:
Any doctor, any specialist will tell you that. Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
Preference will be given to a Russian specialist. Приоритет будет отдан российскому специалисту.
Her doctor wants to refer her to a specialist. Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту.
The number of specialists (specialist pedagogues) employed was 597. В стране насчитывалось 597 работающих специалистов (специализированных педагогов).
Specialist of forensic medicine, University Hospital Split (since 1993) Специалист по судебной медицине, университетская больница Сплита (с 1993 года)
Cost component: specialist pay (troops and formed police units) Компоненты расходов: надбавки специалистам (воинские контингенты и сформированные полицейские подразделения)
A leading specialist was brought in to authenticate the painting. Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ