Примеры употребления "sofa" в английском с переводом "софа"

<>
показать все
We need a new sofa. Нам нужна новая софа.
I was born on that sofa. На этой софе я родился.
It's like hugging a sofa. Это как обнимать софу.
Let's sit on the sofa. Идем сюда, на софу.
She's asleep on the sofa. Она спит на софе.
On the sofa, don't worry. На софе, не беспокойся.
What, like buy a new sofa? Типа купить большую софу?
"fraternizing" on my nana's sofa. "развлекались" на софе моей бабушки.
Can I sleep on the sofa? Я могу лечь спать на софе?
We turned a sofa into a bed. Мы сделаем из софы кровать.
I'll sleep here on the sofa. Я лягу спать тут, на софе.
I mean, it's only a sofa. Так ведь это просто софа, не более.
He'll be on the sofa by tonight. Сегодня вечером он уже будет спать на софе.
You'll be sleeping on the sofa, Hans? Ты спишь на софе, Ханс?
We're like a sofa and a little pouffe. Мы как софа и маленький пуфик.
Unless you prefer this, if memory serves, rather purgatorial sofa. Или вы, насколько я помню, предпочитаете эту неудобную софу.
You want me to help you make up the sofa? Не хочешь помочь мне застелить софу?
You and your wife can sleep here on the sofa. Ты с женой можешь спать на этой софе.
Then he sits on the sofa, lights up, you know, like winding me up. Потом он садится на софу, прикуривает, знаете, как будто подначивает, задирает меня.
Approximately 400 dunums of Palestinian agricultural land between Morag settlement and Sofa Crossing have been razed. Было уничтожено около 400 дунамов палестинских сельскохозяйственных земель между поселком Мораг и контрольно-пропускным пунктов в Софе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ