Примеры употребления "snake" в английском с переводом "змейка"

<>
показать все
And the snake would go. Я змейка лежала бы вот.
Well, it was only a little snake. Ну, это была лишь маленькая змейка.
You charm the Snake into the stall. Ты уводишь "Змейку" в туалет.
He slithered off like a little garter snake. Он смылся, как маленькая трусливая змейка.
I just tied my high score in Snake. Я только что повторил свой рекорд в "Змейке".
Like a green snake through a sugarcane cake. Как зеленая змейка в мягком чизкейке.
I'll keep an eye out for the snake. Я присмотрю за вашей змейкой.
Didn't you also do it to the snake? А не ты ли точно так поступил со змейкой?
She still wears the snake ring you gave her every day. Она по прежнему носит кольцо в виде змейки, которое вы ей дали.
You're wearing a peach shirt with a coiled snake on it. Ну, на тебе розовая рубашка и на ней нарисована змейка.
Oh, your worm and your little snake, they're exactly the same Твой червь и маленькая змейка, они одинаковые
How do you think the fish, the frog and the snake endured it? А как ты думаешь, рыбка, лягушка и змейка вынесли это?
You see how the snakes come together and never end? Видите, как змейки переходят друг в друга и не имеют конца?
Filled with childish games, with Snakes and Ladders and blind-man's bluff. Заполненном детскими играми, "Змейками и лестницами" или жмурками.
After dispensing with Myrcella at the end of last season, Ellaria and the Sand Snakes continue their killing ways. Разделавшись с Мирцеллой в конце прошлого сезона, Эллария и ее Песчаные змейки продолжают убивать.
And these snakes aren't the little ones, 'cause I've read the script, I know what the shot needs to be. Это не какие-то маленькие змейки, я читал сценарий, поэтому и предложил снимать на натуре.
She, of course, was poisoned by the revenge-minded Ellaria and the Sand Snakes on her journey home and Jaime is left to break the news to Cersei. Мирцеллу, разумеется, отравила мстительная Эллария и ее змейки, и Джейме приходится лично сообщить эту новость Серсее.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ