Примеры употребления "smooch" в английском с переводом на русский

<>
Rusty, if I smooched a seven, your girl must have been a ten. Расти, если я обнимался с семеркой, то твоя девушка должна быть десятка.
You want to smooch me. Ты хочешь поцеловать меня.
We can smooch right here. Мы можем понежиться прямо здесь.
And smooch them in my kitchen. И целоваться с ними на кухне.
Come on, he wants a smooch. Давай, он хочет поцелуя.
I'm gonna give you a smooch. Я тебя поцелую.
All right, all right, I'll smooch. Ладно, ладно, поцелую.
Hey Smooch I'll play with you honey. Малыш, давай я с тобой поиграю.
Check out this giant smooch mark he gave me! Смотри какой большой засос он мне оставил!
I'm sorry we didn't get to smooch. Мне жаль, что мы так и не поцеловались.
He probably just wants to give me a big smooch. Думаю, он хочет меня поцеловать.
The tactical smooch is just one weapon in my vast arsenal. Тактический поцелуй - оружие в моем арсенале.
I'll put up my window so you and Dad can smooch. Я подниму окно, чтобы вы с папой поцеловались.
Lionel Barrymore last night, dinner at the knife & fork, champagne till dawn and not so much as a smooch. Сходили вчера на Лайонела Берримора, пообедали в Ноже и вилке, шампанское всю ночь - и ничего, кроме объятий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!