Примеры употребления "smb" в английском

<>
Переводы: все31 smb31
VSS for SMB file shares VSS для общих файловых ресурсов SMB;
Security updates to Windows COM, Windows SMB Server, Windows server, Internet Explorer, and Microsoft Edge. Обновления системы безопасности для Windows COM, сервера Windows SMB, Windows server, Internet Explorer и Microsoft Edge.
The only supported usage of SMB 3.0 file shares is for storage of fixed VHDs. Файловые ресурсы SMB 3.0 поддерживаются только для хранения фиксированных виртуальных жестких дисков.
Windows Server 2012 introduces the new 3.0 version of the SMB protocol with the following features: В Windows Server 2012 реализована новая версия протокола SMB 3.0 со следующими возможностями:
Addressed issue where LSASS deadlocks with the Server Message Block 2.0 (SMB 2.0) client redirector. Устранена проблема с взаимоблокировками LSASS и перенаправителя клиентов SMB 2.0.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer, Windows Graphics, Windows Kernel, Windows Datacenter Networking, and Windows SMB Server. Обновления системы безопасности для сервера Microsoft Edge, Internet Explorer, Windows Graphics, ядра Windows, Windows Datacenter Networking и сервера Windows SMB.
Supported scenario is a hardware virtualized deployment where the disks are hosted on VHDs on an SMB 3.0 share. Поддерживаемый сценарий является виртуализированным развертыванием оборудования, в котором диски располагаются на виртуальных жестких дисках в общем ресурсе SMB 3.0.
It also allows applications to communicate with any server program that is set up to receive an SMB client request. Он также позволяет приложениям взаимодействовать с любой серверной программой, настроенной для приема клиентских запросов SMB.
Security updates to Internet Explorer, Microsoft Scripting Engine, Microsoft Edge, Windows Graphics, Windows Kernel, Windows Datacenter Networking, and Windows SMB Server. Обновления системы безопасности для Internet Explorer, обработчика сценариев Microsoft, Microsoft Edge, Windows Graphics, ядра Windows, Windows Datacenter Networking и сервера Windows SMB.
Security updates to Internet Explorer, Microsoft Scripting Engine, Microsoft Edge, Windows Graphics, Windows Kernel, Windows Subsystem for Linux, and the Windows SMB Server. Обновления системы безопасности для Internet Explorer, обработчика сценариев Microsoft, Microsoft Edge, Windows Graphics, ядра Windows, подсистемы Windows для Linux и сервера Windows SMB.
Security updates to Microsoft Edge, Microsoft Scripting Engine, Windows COM, Microsoft Graphics Component, .NET Framework, Windows kernel, Windows SMB Server, Windows Server, and Internet Explorer. Обновления для системы безопасности для обработчика сценариев Microsoft, Microsoft Edge, Windows COM, графического компонента Microsoft, .NET Framework, ядра Windows, сервера Windows SMB, Windows Server и Internet Explorer.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Graphics Component, Windows SMB Server, Windows COM, Microsoft Scripting Engine, Windows kernel, Windows Server, and the .NET Framework. Обновления для системы безопасности Microsoft Edge, Internet Explorer, графического компонента Microsoft, сервера Windows SMB, Windows COM, обработчике сценариев Microsoft, ядра Windows, Windows Server и .NET Framework.
Security updates to the Microsoft Scripting Engine, Microsoft Edge, Windows COM, Microsoft Graphics Component, .NET Framework, Windows kernel, Windows SMB Server, Windows Server, and Internet Explorer. Обновления для системы безопасности для обработчика сценариев Microsoft, Microsoft Edge, Windows COM, графического компонента Microsoft, .NET Framework, ядра Windows, сервера Windows SMB, Windows Server и Internet Explorer.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Scripting Engine, Windows Graphics, Windows Kernel, Windows Datacenter Networking, Windows Virtualization and Kernel, and the Windows SMB Server. Обновления системы безопасности для Microsoft Edge, Internet Explorer, модуля сценариев Майкрософт, Windows Graphics, ядра Windows, Windows Datacenter Networking, компонента виртуализации и ядра Windows и сервера Windows SMB.
Security updates to Internet Explorer 11, Microsoft Graphics Component, Microsoft Edge, Windows Secure Kernel Mode, Windows SMB Server, Windows kernel, Windows Lock Screen, and Adobe Flash Player. Были представлены обновления системы безопасности для Internet Explorer 11, Microsoft Graphics Component, Microsoft Edge, режима ядра Windows, сервера Windows SMB, ядра Windows, экрана блокировки Windows и Adobe Flash Player.
Security updates to Windows SMB Server, the Windows Subsystem for Linux, Windows Kernel, Windows Datacenter Networking, Windows Graphics, Microsoft Edge, Internet Explorer, and the Microsoft Scripting Engine. Обновления системы безопасности для сервера Windows SMB, подсистемы Windows для Linux, ядра Windows, Windows Datacenter Networking, Windows Graphics, Microsoft Edge, Internet Explorer и модуля сценариев Майкрософт.
Addresses issue where, after installing KB4057142 or KB4056890 on an SMB server, accessing files in directory junction points or volume mount points hosted on the server may fail. Устранена проблема, из-за которой после установки KB4057142 или KB4056890 на сервере SMB доступ к файлам в точках соединения каталогов или точках подключения томов, размещенных на сервере, могут завершиться ошибкой.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Windows kernel, OLE automation, Windows lock screen, Windows Secure Kernel Mode, Windows SMB Server v1.0, Microsoft Graphics Component, and PDF. Представлены обновления системы безопасности для Microsoft Edge, Internet Explorer 11, ядра Windows, автоматизации OLE, экрана блокировки Windows, режима ядра Windows, сервера Windows SMB 1.0, Microsoft Graphics Component и PDF.
When using SMB 3.0 file shares to store fixed VHDs, the storage backing the file share should be configured for high availability to ensure the best possible availability of the Exchange service. При использовании файловых ресурсов SMB 3.0 для хранения фиксированных виртуальных жестких дисков хранилище для поддержки файлового ресурса необходимо настроить для обеспечения высокой доступности, чтобы гарантировать максимальную доступность службы Exchange.
Fixed VHDs may be stored on SMB 3.0 files that are backed by block-level storage if the guest machine is running on Windows Server 2012 Hyper-V (or a later version of Hyper-V). Фиксированные виртуальные жесткие диски можно хранить в файлах SMB 3.0 на основе хранилища на уровне блока, если ведомый компьютер работает под управлением Windows Server 2012 Hyper-V (или более поздней версии Hyper-V).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!