Примеры употребления "sloppy" в английском

<>
показать все
I mean, it seems sloppy. Я, имею в виду, это как-то неаккуратно.
Don't get sloppy, Ethan. Не будь сентиментальным, Итан.
Wet and sloppy standing sex! Мокрый и грязный секс стоя!
You're getting sloppy, Casey. Ты становишься неаккуратным, Кейси.
Bennet is getting sloppy, emotional. Беннет становится сентиментальным, эмоциональным.
Such haste means the temperature and sharpness of the blade varies, resulting in sloppy cutting and serious injury to the bird. Такая поспешность означает температуру и точность лезвия изменяется, приводя к мокрое сокращение и серьезный рана птице.
Moriarty thinks I was sloppy? Мориарти думает, что я был неаккуратен?
This is sloppy of you, Joe. Это так сентиментально, Джо.
I'm a sloppy eater. Я неаккуратный едок.
Right, this isn't you being sloppy at all. Правильно, вы не сентиментальны.
You're getting very sloppy, Jack. Ты становишься очень неаккуратным, Джек.
All right, sloppy babies, let's take it from the top. Ладно, сентиментальные детки, давайте начнем с начала.
Other than maybe a sloppy feed. Разве что, неаккуратную пищу.
Your resident was sloppy and rushed. Твой ординатор торопился и был неаккуратен.
As if they weren't sloppy enough. Они и без того такие неаккуратные.
My bookkeeping method is a little sloppy. Мой метод бухгалтерского учета немного неаккуратен.
What if he was just as sloppy? А что, если он был так же неаккуратен?
Wouldn't have thought a cleaner would be sloppy. Не думал, что чистильщик может быть неаккуратным.
That crime scene was as sloppy as it gets. Место преступления было неаккуратным.
I must have been sloppy suturing in the ambulance. Наверное, неаккуратно зашил в скорой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ