Примеры употребления "sleepy" в английском

<>
показать все
Sleepy Hollow Sheriff's Department. Управление шерифа Сонной Лощины.
"You're my sleepy Cheburashka". "Ты мой заспанный Чебурашка".
We yawn when sleepy or bored. Мы зеваем, когда сонливы или устали.
Just because he's a little sleepy, and he hasn't had sex with anyone in a bathroom stall. Только потому что он немного невыспавшийся и ни с кем не занимался сексом в кабинке туалета.
Sleepy Hollow Savings and Loan. Ссудо-сберегательная ассоциация Сонной Лощины.
"You are my sleepy Cheburashka". "Ты мой заспанный Чебурашка".
The Legend of Sleepy Hollow Легенда о Сонной Лощине
Tents flaps were unzipped; some revealed the sleepy faces of 8 year olds. Замки-молнии на палатках раскрываются, и из них появляются заспанные лица ребят, среди которых есть и восьмилетние.
You're leaving Sleepy Hollow? Вы покидаете Сонную лощину?
Only one in Sleepy Hollow. В Сонной Лощине живет только один.
Do sleepy pilots threaten air safety? Угрожают ли сонные пилоты безопасности полетов?
I'm very sleepy today, too. Сегодня я тоже очень сонный.
The job's here in Sleepy Hollow. Работа здесь, в Сонной Лощине.
What's it doing in Sleepy Hollow? Что он делает в Сонной Лощине?
But then I came to Sleepy Hollow. Но потом я приехал в Сонную Лощину.
What about the rest of Sleepy Hollow? А что на счет остальных с Сонной Лощине?
Well, Sleepy Hollow is full of secrets. Ну, Сонная Лощина полна секретов.
War isn't coming to Sleepy Hollow. Война не приходит в Сонную Лощину.
You've got a visitor, sleepy puss. У тебя посетитель, сонный пушистик.
Perhaps there are still witches in Sleepy Hollow? Возможно, в Сонной Лощине остались ещё ведьмы?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ