Примеры употребления "skinning knife" в английском с переводом на русский

<>
It's a fixed-blade skinning knife. Разделочный нож с фиксированным лезвием.
He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.
He began skinning the animal. Он начал снимать шкуру с животного.
He has a fear of the knife. Он боится ножа.
She's skinning a pigeon with a hatchet. Она освежёвывает голубя с помощью топора.
This is a really sharp knife. Этот нож очень острый.
Looks like the shack after skinning gators all summer. Выглядит, как будто все лето шкуры аллигаторов выделывали.
It is bad manners to eat with a knife. Есть ножом некультурно.
Your lawful wife, Anne Boleyn, skinning and jointing that rabbit. А ваша верная жена, Анна Болейн, будет обдирать и разделывать его.
This knife is so dull that it can't cut. Этот нож такой тупой, что им нельзя резать.
In the state of Gujarat, four Dalit youths caught skinning a cow were stripped, tied, and beaten with iron rods by cow vigilantes who accused them of killing the animal (they had not). В штате Гуджарат четверо далитских юношей, пойманных во время снятия шкуры с коровы, были раздеты, связаны и избиты железными прутьями дружинниками по защите коров, которые обвинили их в убийстве животного (чего они не делали).
There is a knife missing. Не хватает ножа.
It is terrestrial skinning. Это скальпирование земли.
Please bring me a clean knife. Пожалуйста, принесите мне чистый нож.
We need a knife for the butter. Нам нужен нож для масла.
Waiter, I need a knife. Официант, мне нужен нож.
I can't find the knife. Я не нахожу нож.
The boy can handle a knife and fork very well. Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.
They eat with a knife and fork. Они едят при помощи ножа и вилки.
She cut her hand on a knife. Она порезала руку ножом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!