Примеры употребления "signing in" в английском

<>
показать все
Signing in to the site Вход на сайт
Signing in to Safari allows: Вход в аккаунт Google в браузере Safari дает следующие преимущества:
Still having trouble signing in? По-прежнему возникают проблемы со входом?
YouTube: Get help signing in YouTube: проблемы с входом или доступом.
At a book signing in Queens. На раздаче автографов в Куинсе.
Signing in with an Apple device Вход в аккаунт с iOS-устройств
Signing in with 2-Step Verification Вход с помощью двухэтапной аутентификации
Problems signing in to Xbox Live Проблемы с выполнением входа в Xbox Live
Stop signing in with your phone Как отключить вход с помощью телефона
You're having trouble signing in Проблемы со входом
I want to stop signing in automatically Я не хочу автоматически входить в службу
Problems signing in to the SlideShare app Проблемы при входе в приложение SlideShare
Trouble signing in to your Microsoft account Проблемы со входом в учетную запись Майкрософт
Signing in with your phone is safe Безопасный вход
Finish signing in as you usually do. Завершите процедуру как обычно.
Learn what signing in to Chrome means Зачем выполнять вход в Chrome
Try signing in directly on the console. Попробуйте выполнить вход напрямую на консоли.
Problems signing in with 2-Step verification? Не получается войти в аккаунт при помощи двухэтапной аутентификации?
How signing in to Chrome helps you Почему мы рекомендуем входить в Chrome
Try each one, then try signing in. После каждого из них пробуйте войти в аккаунт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ