Примеры употребления "sign-on" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Optionally enabling single sign-on scenarios возможность при необходимости включать сценарии единого входа;

Single sign-on with hybrid deployments Единый вход в гибридных развертываниях

Directory synchronization and single sign-on Синхронизация каталогов и единый вход

Learn more at Single sign-on with hybrid deployments. Дополнительные сведения об этом читайте в статье Единый вход в гибридных развертываниях.

Single sign-on in Outlook for iOS and Android Единый вход в Outlook для iOS и Android

This is often referred to as single sign-on. Эту модель часто называют единым входом.

Learn more at Azure AD Connect User Sign-on options. Дополнительные сведения см. в статье Параметры входа в Azure AD Connect.

Here are a few other advantages to single sign-on: Другие преимущества единого входа:

Checklist: Use AD FS to implement and manage single sign-on Контрольный список: Использование служб федерации Active Directory для реализации единого входа и управления им

You have sign-on restrictions by network location or work hours. Действуют ограничения на вход, связанные с расположением в сети или рабочими часами.

What is application access and single sign-on with Azure Active Directory? Что такое доступ приложений и единый вход с помощью Azure Active Directory?

Guide to the identity synchronization and/or single sign-on configuration options. Руководство по синхронизации удостоверений и настройке единого входа.

Configured single sign-on using Azure Active Directory Connect (Azure AD Connect). Настройте единый вход с помощью Azure Active Directory Connect (Azure AD Connect).

To learn more about each option, see Azure AD Connect User Sign-on options Дополнительные сведения о каждом варианте см. в статье Параметры входа в Azure AD Connect

Single sign-on and synchronisation with Active Directory for managing user credentials and permissions. Службы единого входа и синхронизации с Active Directory для управления учетными данными и разрешениями пользователей.

We strongly recommend configuring single sign-on using Azure Active Directory Connect password synchronization. Настоятельно рекомендуем настроить единый вход, используя синхронизацию паролей Azure Active Directory Connect.

Optional: Microsoft Support and Recover Assistant for Office 365 - validate single sign-on user credentials. Необязательно: Помощник по поддержке и восстановлению для Office 365 — проверка учетных данных пользователей при едином входе.

Password synchronization enables almost any organization, no matter the size, to easily implement single sign-on. Синхронизация паролей позволяет легко реализовать единый вход практически для любой организации независимо от ее размера.

For more information about single sign-on, see Integrating your on-premises identities with Azure Active Directory. Дополнительные сведения о едином входе см. в разделе Интеграция локальных удостоверений с Azure Active Directory.

With single sign-on, the same account is available in both the on-premises and online environments С помощью единого входа одна и та же учетная запись доступна как в локальной, так и сетевой среде

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ