Примеры употребления "sian" в английском

<>
Переводы: все14 другие переводы14
показать все
DC Bailey, it's Sian Cook. Детектив констебль Бейли, это Шиан Кук.
Look, Sian, I just want you. Послушай, Шиан, я только хочу.
I do have a job, Sian! У меня есть работа, Шиан!
Have you lived round here long, Sian? Вы здесь давно живете, Шиан?
Sian, we've found the victim's cameras. Сиан, мы нашли фотокамеры жертвы.
Can you tell me where you are, Sian? Вы можете сказать мне, где вы, Шиан?
I never had a problem with it, Sian. У меня нет проблем с этой темой, Шан.
Yeah, I'm just asking how you know that, Sian. Да, а я спрашиваю, откуда вам это известно, Шиан.
You know, leaning on Sian to get her a car. Знаешь, принудившая Шиан достать ей машину.
That's Violet and Sian, and Sian's mum, Vanessa. Это Вайолет, Шан и мама Шан, Ванесса.
Sian Cook is gonna spend 12 years in prison because of that verdict. Шиан Кук просидит в тюрьме 12 лет по вынесенному вердикту.
The problem isn't that I'm gay or that you're gay, Sian. Проблема не в том, что я лесбиянка, или в том, что ты лесбиянка, Шиан.
Listen, Sian, I'm going to hand you back to Rachel now, because I've got to drive. Слушайте, Шиан, я собираюсь снова передать трубку Рэйчел, потому что я за рулем.
The six World Heritage sites are El Vizcaino (Mexico), Komodo (Indonesia), Rio Platano (Honduras), Sian Ka'an (Mexico), Tikal (Guatemala) and Ujung Kulon (Indonesia). Шестью объектами всемирного наследия являются: Эль-Вискаино (Мексика), Комодо (Индонезия), Рио-Платано (Гондурас), Сиан-Каан (Мексика), Тикаль (Гватемала) и Уджунг-Кулон (Индонезия).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ