Примеры употребления "sheetrock" в английском

<>
Переводы: все9 другие переводы9
показать все
Tack sheetrock over perfectly good plaster? Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки?
Might be easier just to sheetrock it. Легче просто закрыть гипсокартоном.
We can always talk about sheetrock tomorrow. А о гипсокартоне можно поговорить завтра.
Crimson Desire shows up well on Sheetrock. "Алая страсть" отлично смотрится на гипсокартоне.
But there was no Sheetrock at the time. Ведь там не было гипсокартона в то время.
Of course we can dig a hole through some sheetrock. Конечно же можно сделать дыру в каком-то гипсокартоне.
If Lyle isn't hanging sheetrock, he's laying hardwood floors. Если он не монтировал гипсокартон, то занимался укладкой полов.
Unfortunately, I think we're in the sheetrock and plaster phase. К сожалению, мне кажется, что мы находимся на стадии формирования.
Hit me so hard I flew across the kitchen, dented the Sheetrock. Так мне врезал, что я пролетел через всю кухню и сделал вмятину в штукатурке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ