Примеры употребления "shanti" в английском

<>
показать все
No, Shanti brings me here. Шанти не придет.
You'll soon meet Shanti. Ты скоро встретишь Шанти.
But Shanti was in fire. Но Шанти была в огне.
What become of Shanti Priya! Что произошло с Шанти Прия!
Shanti, are we back online? Шанти, есть сигнал?
What is this nonsense, Shanti. Это не возможно, Шанти.
It's my sister Shanti. Это моя сестра Шанти.
Then Om Shanti Om will end. Только так мы закончим Ом Шанти Ом.
Our Shanti is not like that. Наша Шанти не такая.
You have to do Om Shanti Om. Мы должны сделать Ом Шанти Ом.
Shanti, I want to see this guy. Шанти, я хочу на него посмотреть.
Ohm Shanti means "screw you" in yoga, right? "Ом, шанти" значит "пошли вы" в йоге, да?
But no one can take your place Shanti. Но никто не может занять твое место, Шанти.
In 24 hours, the shanti virus is released. Через 24 часа вирус Шанти вырвется на свободу.
Shanti was just 16 years old back then. Шанти тогда было всего 16 лет.
This time, it'll be justice with Shanti! Сейчас справедливо на стороне Шанти!
Because if I killed Shanti where is her body? Потому что если я убил Шанти, то где же ее тело?
Shanti is alone there, please go and save her. Шанти там одна, пожалуйста, иди и спаси ее.
You talked about the disease which killed your sister, Shanti. Вы говорили о болезни которая убила вашу сестру Шанти.
So what part of India are you from then, Shanti? Ну так, из какой части Индии ты, Шанти?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ